Thứ 3, 22/01/2019, 09:43 AM
Bạn đọc đăng tin
Hotline: 0918658465

Song Luân lên tiếng khi 'Hậu duệ mặt trời' bị chê

Thứ 6, 12/10/2018, 20:41 PM

Song Luân lên tiếng khi (Tieudung.vn) - Diễn xuất của dàn diễn viên 'Hậu duệ mặt trời' bị chê Song Luân viết tâm thư.

Thời gian gần đây, bộ phim Hậu duệ mặt trời phiên bản Việt nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ phía khán giả. Đa số bày tỏ sự thất vọng với bản remake của tác phẩm từng làm mưa làm gió khắp châu Á của điện ảnh Hàn Quốc năm 2016 với diễn xuất ăn ý của bộ đôi Song Joong Ki và Song Hye Kyo.

Bộ phim hiện lên sóng được 12 tập nhưng vẫn tiếp tục gây thất vọng với người xem từ lời thoại, tình tiết sơ sài, không chặt chẽ tới những "hạt sạn" lớn về bối cảnh. Thêm vào đó, diễn xuất "đơ" của dàn chính cũng khiến nhiều người ngán ngẩm, trong khi trong phiên bản chính, cả diễn viên chính và diễn viên phụ của bộ phim đều thể hiện rất tốt.

hậu duê mặt trờ
 

Nhận nhiều lời chê bai, mới đây, diễn viên Song Luân - người đảm nhận vai chính trong bộ phim đã bày tỏ suy nghĩ riêng trên trang cá nhân. Anh mọi người trong đoàn phim đã làm cố hết sức trong điều kiện có thể, dồn hết kinh phí để làm phim. Anh cũng mong mọi người không đạp đổ toàn bộ công sức của họ.

Mới đây, diễn viên Song Luân - nam chính "Hậu duệ mặt trời" phiên bản Việt đã viết tâm thư chia sẻ về nỗi khó khăn của đoàn làm phim khi thiếu tiền: "Thấy mấy hôm rồi thật sự mọi thứ nóng lên quá, khen chê cũng có, chỉ trích cũng có mà động viên cũng có. Thôi! Hôm nay lấy hết can đảm ra và sau 1 khoảng thời gian đủ dài làm việc với toàn bộ ekip, mình tự xem bản thân là 1 phần nhỏ của bộ máy, xin được nói hơi dài những suy nghĩ của riêng mình. .

Có rất nhiều lần nói chuyện, , đùa giỡn với đạo diễn cũng nhiều, nhưng qua cách làm việc, sự chăm chút cho diễn viên hay bối cản , mình thấy đầy đủ 2 chữ tâm huyết, không cần nói gì hơn nữa.

Về phía nhà sản xuất đã từng nói: Chúng tôi làm bằng tất cả và tất cả “tiền” thề nghe chữ tất cả tiền thấy thương gì đâu!

Nhưng mà nghe thôi thì nói thật bản thân Luân nghe thấy vậy chắc cũng chẳng mấy gì mà dám tin, nhưng mà vào 1 buổi họp đoàn, người đầu tàu bộ máy dám đứng lên nói ngày mai tôi phải đi cầm cố nhà để có thêm tiền cho những chi phí đội lên tính bằng tiền tỷ để có thể duy trì và cho bộ máy tiếp tục chạy. Thề là bản thân mình lúc đó vừa nổi da gà lại vừa thấy thương hơn cả chữ thương, thời điểm đó cứ 1 ngày đội lên được tính tiền trăm triệu, mà chắc nhiều người không biết được là chi phí cho bộ phim này ban đầu ngân sách đã rất là khủng khiếp cho 1 bộ phim truyền hình ở Việt Nam so với mặt bằng chung trước giờ.

Chỉ có điều để bằng Hàn Quốc thì tiền chắc phải thêm 10 phần nữa, còn về thời gian thì chúng tôi làm chỉ có 4 tháng mà cả hậu kì, người ta làm 1 năm, nhưng muốn để làm 1 năm như họ thì chung quy cũng chỉ là chữ tiền. Ai mà chẳng muốn có 1 tuyệt tác, ai mà chẳng muốn làm tốt hơn cái mình mong muốn".

Trước đó, trả lời phỏng vấn trên VnExpress, Song Luân nói: “Tôi biết chắc chắn mình sẽ bị so sánh với Song Joong Ki khi nhận phim, vì vậy, tôi luôn chuẩn bị sẵn tinh thần để điều này không ảnh hưởng đến bản thân trong quá trình làm việc. Tôi khẳng định với mọi người rằng ekip chúng tôi đang làm một bản Việt hóa. Chúng tôi chỉ giữ lại kịch bản, nội dung cốt lõi của Hàn Quốc, còn cách xây dựng hình ảnh, tính cách của dàn diễn viên đều được làm mới.

Nếu xem phim với một tâm thế kỳ vọng có một Song Joong Ki, Song Hye Kyo thứ hai thì tôi khuyên mọi người đừng xem. Vì xem bản Việt mọi người sẽ chỉ thất vọng mà thôi.

Chúng tôi không có ý định xây dựng vai Đại úy Duy Kiên giống y đúc bản gốc. Tôi khi diễn cũng không áp dụng hình mẫu mà Song Joong Ki xây dựng trước đó. Tôi hiểu rằng, nếu bê y nguyên, mình sẽ không bao giờ có thể so sánh được với Song Joong Ki. Hiệu ứng ném đá sẽ không thể tránh khỏi vì với khán giả, ấn tượng ban đầu bao giờ cũng sâu sắc nhất. Sẽ rất khó để những người đã coi bản chính tiếp nhận điều gì đó mới mẻ”.

Hậu duệ mặt trời được Việt hóa từ phim truyền hình cùng tên nổi tiếng của Hàn Quốc. Phim do đạo diễn Trần Bửu Lộc thực hiện với dàn diễn viên trẻ gồm Song Luân, Khả Ngân, Cao Thái Hà và Hữu Vi.

Anh Đào (TH)
Logo Phutoday Xác thực thông tin của bạn để gửi bình luận
Họ tên
Email
Mã hiển thị
 
(Bạn vui lòng gõ tiếng Việt có dấu)
Tin liên quan
Tỷ giá

Phim

Giải Mai Vàng 2018: 'Gạo nếp gạo tẻ' thắng lớn
(Tieudung.vn) - 'Gạo nếp gạo tẻ' được vinh danh ở 4 hạng mục trong giải Mai Vàng 2018.
 
Khán giả đòi tẩy chay phim 'Gạo nếp gạo tẻ'
(Tieudung.vn) Với thông tin 'Gạo nếp gạo tẻ' sẽ tăng từ 99 tập lên 109 tập khán giả kêu...
 
'Gạo nếp gạo tẻ' tập 99: Hương và Tường bị phản đối đám cưới
(Tieudung.vn) Trong tập tiếp theo của 'Gạo nếp gạo tẻ' gia đình bà Mai phản đối đám cưới của...

Nhạc

Quang Đại hội ngộ khán giả Thủ đô trong đêm nhạc “Mùa Xuân đầu tiên”
(Tieudung.vn) Tối 19/1/2019, Ca sĩ Quang Đại và Ca sĩ Lý Thu Thảo hứa hẹn mang đến nhiều bất...
 
Những ẩn ức khi người yêu ra đi trong ca khúc “Mình lướt qua nhau” của ca sĩ trẻ Huy Pt
(Tieudung.vn) Ca khúc “Mình lướt qua nhau” do ca sĩ Huy Pt thể hiện, không chỉ chất chứa nỗi...
 
Nghệ sĩ Đặng Thái Sơn hội ngộ khán giả Hà Nội
(Tieudung.vn) Chương trình biểu diễn đặc biệt “Đêm nhạc Hàn – Việt chào đón năm mới 2019” do Dàn...

Hot

Quang Đại hội ngộ khán giả Thủ đô trong đêm nhạc “Mùa Xuân đầu tiên”
(Tieudung.vn) Tối 19/1/2019, Ca sĩ Quang Đại và Ca sĩ Lý Thu Thảo hứa hẹn mang đến nhiều bất...
 
Không được mời, Thư Dung vẫn làm 'lố' tại giải Mai Vàng
(Tieudung.vn) Thư Dung lại khiến khán giả bực tức khi ra sức khoe dáng tại giải Mai Vàng dù...
 
Nghệ sĩ Đặng Thái Sơn hội ngộ khán giả Hà Nội
(Tieudung.vn) Chương trình biểu diễn đặc biệt “Đêm nhạc Hàn – Việt chào đón năm mới 2019” do Dàn...
Giá nông sản
Nguồn: Bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn Xem thêm »

Chuyên trang Tiêu dùng - Báo Kinh tế & Đô thị điện tử, Cơ quan của UBND TP. Hà Nội
Giấy phép số: 2611/GP-BTTTT do Bộ Thông tin & Truyền thông cấp ngày 28/12/2012
Tổng Biên tập: Nguyễn Minh Đức

(*) Ghi rõ nguồn Tieudung.vn khi phát hành lại nội dung tin bài.

Share facebook Share google Share twitter Share linkedin Share pinterest
0.59748 sec| 812.867 kb